(Credit: CNET Networks)When Toyota brought the iQ concept car to Frankfurt last year, we knew that a production version of car was on its way. At today’s Geneva auto show, Toyota unveiled the showroom-bound version of the ultracompact city car, which will go head-to-head with the Smart Fortwo …