Watching videos on the screen of the iPod nano is a pretty cool feature. However, if it’s not a cartoon or three minute video podcast things can get a little rough on your eyeballs. If you don’t feel like shelling out $100 for Apple’s universal dock and …